香港民風大典
Advertisement

硬膠是一個常用於香港網上社區的詞語,原本是指硬身的塑膠,其後有人用此詞取其諧音代替「戇鳩」(極愚蠢)這個粵語粗口;直譯英語為 Hard Plastic,繼而引申出縮寫 HP。

出處[]

「硬膠」早於周星馳電影《整蠱專家》早已出現雛型。於其中一台詞「超級戇膠膠」可見字是用作借代粵語粗口字。

「硬膠」一詞源自香港高登討論區,現己推展至香港其他主要網絡社區。在2002年時,因該網禁止粗言穢語,有些網民將「戇鳩」諧音化變成「硬膠」,而把專發古怪言論的高登討論區會員腦魔二世被定為「硬膠」始祖。「硬膠文化」便慢慢發展出來的。某程度上硬膠文化與無厘頭文化相似。

其實二千多年前,墨子已用「膠」來形容一個人的愚昧:

小取第四十五
獲之親,人也。獲事其親,非事人也。其弟,美人也。愛弟,非愛美人也。車,木也。乘車,非乘木也。船,木也。乘船,非人木也。盜人,人也。多盜,非多人也。無盜,非無人也。奚以明之?惡多盜,非惡多人也。欲無盜,非欲無人也。世相與共是之。若若是,則雖盜人人也,愛盜非愛人也,不愛盜非不愛人也,殺盜人,非殺人也。無難盜無難矣。此與彼同類,世有彼而不自非也,墨者有此而非之,無也故焉,所謂內外閉與心毋空乎,內而不解也,此乃是而不然者也。


且夫讀書,非好書也。且鬥雞,非雞也。好鬥雞,好雞也。且入井,非入井也。止且入井,止入井也。且出門,非出門也。止且出門,止出門也。若若是,且夭,非夭也。壽夭也,壽夭也。有命,非命也;非執有命,非命也。無難矣,此與彼同類。世有彼而不自非也,墨者有此而罪非之,無也故焉,所謂內外閉與心毋空乎,內而不解也。此乃是而不然者也。

發展[]

硬膠風氣於高登盛行時,當時的高登Admin仍為DrJim;至後來管理權易手,fevaworks繼任為高登Admin,硬膠文化更根深蒂固。如高登討論區的標題曾為「香港高登 - 全港至硬o既討論區」,其中「硬」是指「硬件」抑或「硬膠」,只有fevaworks才知道。

許多高登用語都受硬膠文化影響,如「硬膠之星」;甚至把硬膠圖像化,以小丑icon表示,此後,小丑更成為「硬膠」的同義詞。

影響[]

網絡媒體方面[]

香港高登討論區內,「硬膠」二字的使用次數非常頻密。「硬膠文化」已成為高登文化之核心。高登內很多網民,往往把自己的網名加入「膠」一字。由於「高登化」現象,這個情況更已經在香港其他討論區出現。但在一些管理極為嚴格的論壇,版主往往將「膠」字定性為粗口,予以封殺,並將使用「膠」字的版友作停版處理。

傳統媒體方面[]

由於不少有寫網誌習慣的報章專欄作者如孫柏文林忌黃世澤等常在其文章使用「硬膠」二字,因此「硬膠」除影響部分網民的用字外,其影響力亦逐漸延伸至傳統媒體。例如在香港《蘋果日報》財經版撰寫專欄的作者孫柏文,在其專欄文章《金手指》,不時用到「膠」或「硬膠」這些字眼,來批判某些人或事的光怪陸離作風[1]。此外,蘋果日報亦不時出現「膠系術語」如「派膠」等[2]

而曾為長期高登會員的林忌,於2007年發佈改編歌曲《福佳始終有你》時,把歌詞中的「膠」字自圓其說為荒「謬」之異體;後來他出版著作《潮童不宜》,內容更是「膠」字橫行,甚似高登政治風氣盛行時之討論。

參閱[]

外部連結[]

參考[]

模板:Reflist

來源[]

  • 硬膠──香港網絡大典,以GFDL授權釋出
Smallwikipedialogo.png 這頁使用維基百科的內容。原文章在硬膠 (網語)。作者列表可見它的變更歷史。維基百科的內容和香港民風大典一樣以GNU 自由文檔許可證發佈。歡迎把這文章修改成和在維基百科原內容完全不同的內容。當修改達一定大幅程度後可以移走這模板。
Advertisement